В старой версии приложения можно было изменять порядок тегов путем перетаскивания. Таким образом при добавлении операции можно было подвинуть удобные теги в начало списка и не пользоваться поиском для их добавления, что экономило время. Так же, если не ошибаюсь, самые популярные теги в каждой категории сами вставали в начало списка. Сейчас нужный тег может быть в конце списка и для категории расходов показываются вообще все теги, даже из других категорий что делает список огромным и неудобным и нужный тег можно только найти через поиск (а еще там можно делать опечатки что еще сильнее замедляет добавление операции).

Хорошо бы сделать отдельное меню тегов где их можно фильтровать по категориям, менять их порядок и т. д.