Обусловлено это тем, что слишком много категорий для внесения данных и получается целая портянка, которую надо листать. Пример: я хочу в категории автомобиль внести данные о тратах на бензин или ремонт, вместо одной категории, в которой я могу открыть и внести данные о бензине или ремонте, а потом увидеть общий отчет о тратах на машину, приходится создавать две отдельные категории на ремонт и бензин вместо 1 категории, приходится создавать две. Еще пример: категория квартира, ну есть оплата ЖКХ, ремонт, Найм уборки, аренда. Когда можно все засунуть в одну категорию с подкатегориями приходится создавать минимум 4 категории, опять листать портянку. Скорее всего придется видоизменить интерфейс, но это очень нужная вещь, о которой прошу уже года два и отчеты смотреть немного проще.